Les cartouches de gaz comprimé pour airbag d’avalanche sont considérés comme des produits dangereux. Des règles spécifiques sont donc à observer pour les emporter à bord d’un avion.
Les airbags d’avalanche Mammut et Snowpulse peuvent en général être transportés par avion. Les sacs à dos à airbag Mammut et Snowpulse, et les différents systèmes d’airbag peuvent en revanche être transportés sans problème.
Le transport de cartouches de gaz comprimé est réglementé par l’Association internationale du transport aérien (IATA). Les particuliers ne sont normalement pas autorisés à emporter des produits dangereux en avion. Les cartouches de gaz comprimé pour airbag bénéficient toutefois d’une réglementation spécifique de l’IATA, qui autorise le transport de cartouches à raison d’une par personne. Cette réglementation spécifique est exposée dans le tableau 2.3A de l’IATA.
Manuel : Prendre l’avion avec un airbag d’avalanche
DE, EN, FR
Manuel : Comment recharger la "Cartridge Refillable 207 Bar Alu"
DE, EN, FR
Conseils pour voyager avec des cartouches de gaz comprimé
Se renseigner auprès de la compagnie aérienne concernée au sujet du transport de cartouches avant d’effectuer une réservation.
Envoyer préalablement à la compagnie aérienne la fiche technique de la cartouche et l’extrait du tableau 2.3A de l’IATA.
Nous vous recommandons de transporter votre airbag d’avalanche en soute. Placer la cartouche dans la poche de l’airbag d’avalanche prévue à cet effet et la fermer avec son bouchon de protection. Emporter un exemplaire de la fiche technique de la cartouche et du tableau 2.3A de l’IATA.
⚠ Important:
En dépit de l’autorisation de l’IATA, toute compagnie aérienne est en droit de refuser le transport de la cartouche à bord de l’appareil.
Fiches techniques des cartouche
Steel Cartridge Non-Refillable 300 Bar (DE, EN, FR)
Carbon Cartridge Non-Refillable 300 Bar (DE, EN, FR, ES, RU, JA, CN, HI)
Alu Cartridge Refillable 207 Bar (DE, EN, FR)
Tableau 2.3A de l’IATA sur les instructions relatives aux produits dangereux (janvier 2019)
DE
EN
ES
FR
RU